苏州文化艺术中心画展「苏州文艺」

互联网 2023-03-21 16:45:21

今天神州网小怡分享苏州文化艺术中心画展「苏州文艺」一文，希望对您有帮助。

由苏州国家历史文化名城保护区管委会主办，苏州国画院、巴黎高等应用艺术学院中国中心和法国造型艺术家协会联合承办的“I　PAINT　SUZHOU 我画苏州”中法艺术家创作交流活动在姑苏区平江路自6月16日启动到6月25日已近10天，在活动期间，8位来自巴黎的法国画家和8位来自苏州的中国画家，将到苏州古城的街头巷尾用油画、国画和水粉画进行艺术创作，将苏州独有韵味通过艺术的形式展现给世界人民。

当法式浪漫碰撞苏式优雅，来自法国的艺术家们用近10天的时间创作出了怎样的画作？他们对苏州的印象又是什么样？咱们这就来看看！

西方风格融合国画写意

Clémentine ODIER 克雷芒汀娜·奥蒂耶

在巴黎国立高等美术学院的时候，她当了让·卡尔东的模特。雷米·艾融曾是她的导师。她同期结识了让·贝托尔和罗杰·普兰。1986年6月，她获得了法兰西学院的“大卫·威尔”素描一等奖。她曾向困难人群教授绘画长达10年，特别是在弗勒里梅罗吉监狱教女性学画。

克雷芒汀娜·奥蒂耶曾获法兰西学院的“大卫·威尔”素描一等奖，作为一名长于写实绘画的画家，她在苏州创作的画作中仅用简单几笔便勾勒出了一个体态娉婷，正撑着传统纸伞彳亍于传统苏州园林中的女性形象，她表示，她此次画作是跟随自己内心的灵感所作，以写意为主，融合中国的国画元素，发现源自心间的独特风景，碰撞出全新的元素语言。

"苏州就是东方威尼斯"

Philippe DEQUESNE菲利普·德盖讷

1954年11月1日出生于布鲁塞尔，从布鲁塞尔圣吕克学校毕业;生活和工作在巴黎;他自1995年开始在法国、比利时和美国展出作品。他的作品进入了澳大利亚、德国、比利时、荷兰、爱尔兰、卢森堡、瑞士的私人收藏。他目前在巴黎生活。他用自己特有的风格创作静物、风景、室内和海洋主题的作品。

画家菲利普·德盖讷谈及苏州喜爱之情溢于言表，他表示，苏州和他的家乡十分相似，而他的家乡与水城威尼斯也很像，由此他认为苏州就是东方威尼斯。对于苏州这样一座“像家也像威尼斯”的城市，菲利普·德盖讷也有自己的思考观察，他认为画家是用绘画的方式来表现世界的，他所描绘的苏州园林大气中蕴藏着苏州的温婉柔和，在苏州园林看到的草木使他仿若置身大自然，这也与中国传统文化中知微而见著的哲学理念十分契合。

追求和谐平衡的艺术

Jean-Daniel BOUVARD 让-达尼埃尔·布瓦尔

出生于圣埃蒂安市。幼年学画。1976移居巴黎，开始学习建筑学。1984年建筑专业毕业。从1986开始，他连续在巴黎、全法国展览，然后从1997年开始在美国纽约经常性展出。

建筑专业出身的让-达尼埃尔·布瓦尔对和谐和构图有独特的感觉，他的画作善于运用光线和域外，同时他对自然、建筑、水的完美比例有着自己独到的见解。在此次中法艺术家创作交流活动中他选择记录怡园，因为在法语中怡园被译为“和谐园”，这个名字正合了他表达和谐、平衡元素的理想，他的作品比表面看上去要复杂得多。

只道是寻常

Igor BITMAN伊戈尔·彼特曼

1953年出生于莫斯科，毕业于莫斯科美院，7/80年代参加非主流艺术流派组织的展览，1981年离开苏联，并于1986年开始在法国生活和创作。其作品被法国、荷兰、瑞士、意大利、加拿大、美国和俄国的许多收藏家收藏。

与其他法国画家不同，伊戈尔·彼特曼在苏州并没有描摹园林，而是选择画出苏州寻常百姓家的一隅，他表示，对于苏州他觉得一切都很新奇，苏州除了美景更有美食、美人，一切景语皆为情语，他选择记录的无论是人还是景都是他眼中源自中国特有的美。

姑苏城中新与旧

Pierre LE CACHEUX 皮埃尔·乐卡什

1946 年出生于巴黎，毕业于国立巴黎应用艺术学院、巴黎国立装饰艺术学院、巴黎美院，和巴黎一大造型艺术硕士。皮埃尔·乐卡什在巴黎生活和工作。同时从事绘画和玻璃造型双重职业。他在法国和其他国家举办过许多展览，并且为建筑设计过许多玻璃件（人字墙、壁画、彩绘玻璃等）

皮埃尔·乐卡什出生于巴黎也在巴黎生活和工作，是纯粹的“巴黎制造”，他的画作整体色调明丽使人看后眼前一亮，他所画的太湖石立体感强，在明亮的背景色中显得十分醒目，他本人也表示非常喜欢太湖石。谈到苏州，他说，苏州新与旧之间是有着对比的，这座城市中的新城与旧城之间并不相同却也互相包容，这给他留下了深刻的印象。

中国面孔在法国

Tselin MA

1960年生于中国广东，1985年起在法国巴黎学习创作，当代艺术家，中法国际策展人，法国艺术家协会会员。1992-1995年法国索邦大学巴黎一大当代艺术理论博士，1990-1992年纽约古柏联盟科学艺术研究院硕士，1985-1990年巴黎高等装饰艺术学院硕，1979-1983年中央工艺美术学院（现清华美术学院）学士。

8位来自巴黎的法国画家中Tselin MA是唯一的中国面孔，在此次活动中他的作品使用到了不同的色料与绘画技巧以表达不同的层次肌理，可以说他的画作正是中西方文化碰撞的成果。

家一样的平和美好

1. Alain MARIE 阿兰·玛丽

1956年出生于奥尔讷市。当代画家，新具象主义，1988年毕业于巴黎美院。阿兰·玛丽是一位多才多艺的画家，各方面的才能齐头并进。他同时具有对艺术的深入理解、精湛的技艺、师出名门，特别是用紧致强劲的书写表达出来的特别属于他自己的天赋。

采访阿兰·玛丽时，他正在一座桥旁进行创作，无独有偶，继菲利普·德盖讷后阿兰·玛丽说起苏州也觉得这里像是自己的家一样，苏州的平和、美好都给他留下了深刻的印象。

这里有传统文化的根基

Pál BREZNAY帕乐·布雷兹内

1962年出生于匈牙利的布达佩斯市，1980年结束布达佩斯艺术高中金银细工专业，1985年从意大利拉瓦纳美术学院佛利工作室毕业；1991年从巴黎美院毕业。他画的是让他产生强烈而积极，甚至陶醉感情的题材，通常根据题材选用极少或者丰富的纯色进行创作。他对和谐、透明的光、充满阳光的空间、和世界及自然之美十分敏感。

第一次来到中国的帕乐·布雷兹内这几天找到了不少的传统手工艺品，在苏州他感受到了悠久而深厚的中国历史文化。

介绍了法方艺术家，接下来得见识一下中方艺术家们的风采啦！

刘佳

1965年出生，中华全国青年联合会委员，中国美术家协会会员，中国美术家协会民族美术艺委会副秘书长，中国画学会理事，苏州市美术家协会副主席，苏州大学艺术学院教授，硕士生导师，国家一级美术师，苏州国画院院长。