艺术的气息 是大多数人不能呼吸的英语「说一个人有艺术气息」
今天神州网小怡分享艺术的气息 是大多数人不能呼吸的英语「说一个人有艺术气息」一文,希望对您有帮助。
奥里维没有力量奋斗,
他也变了,
辞掉了教职,只是写作。
原来,因不能完全献身于艺术而痛苦。
如今,有条件可以完全献身艺术时,
却缥缥缈缈的像在云雾中。
1
倘使艺术没有一桩职业维持它的平衡,
没有一种紧张的实际生活做它的倚傍,
不需要挣取它的面包,
那么艺术就会丧失它最精锐的力量和现实性。
2
它将成为奢侈的花,
而不再是人间苦难的圣果。
3
奥里维丟下了笔,游手好闲,迷了方向,
他懦弱,可爱,好奇,
在这个不同于他以往的世界里,
他欣然玩味着其中的风趣,
不自觉地受着它的熏陶。
4
唯有极伟大的人才能生活在艺术中间,
而仍保持生命的源泉——爱……
5
而很多知识分子在头脑日益聪明的同时,
心灵正逐渐萎缩,没有了慈悲,
变得冷酷,枯索,自私自利。
6
艺术的气息是大多数人不能呼吸的
……
摘自巜约翰克利斯朵夫》